"











Buoy the population of the soul
Toward their destination before they drown
~ Robert Pinsky
September 2025
SunMonTueWedThuFriSat
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
October
>
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.
You're not logged in ... login

RSS Feed

made with antville
helma object publisher


Sunday, 1. December 2002

Evening that is past - Faiz Ahmed Faiz



The evening of seperation came upon me and passed on, there was just my broken heart which somehow stuck together and there was my tottering life that somehow didn't fall.

And in the assembly of these thoughts,as my body is set on fire to light the rooms of the night, clear pain as translucnet as a bright moon has somehow risen over the dusks of this exile.

And when I remembered you, all my mornings became perfumed and when you flowed through me like blood, all my nights flapped like clean wrung clothes hanging on straight lines.

I tell myself that I should wipe my heart clean but when it's time to confess, words change without violition into something different, of unwillingess to forget you.

And where have all the travellers of the night gone, O Faiz, and where was the breeze left behind and when did the morning vanish into this endless night that came after the evening.

that evening of seperation that came upon me and passed on, there was just my broken heart which somehow stuck together and there was my tottering life that somehow didn't fall.

2002:12:01 20:30 Atlanta

My translation of Faiz Ahmed Faiz's ghazal: "shaam-e-firaaq ab na puuchh aaii aur aake Tal gaii". It describes my desolate state of heart and mind this evening. Hope others are more peaceful and more at rest that I am.




Translations

... link (no comments)   ... comment


Saturday, 30. November 2002

Sometimes You Just Have to Turn it Off - Bill McKibben


A man walks into a room, fumbles for the remote, and turns on the TV. This is the quintessential act of modern life. It obliterates the three rarest commodities of our age: silence, solitude, darkness.

Weather one hundred times a day. Sportscenter. CNN, People, WFAN. "You give us twenty-two minutes, we'll give you the world." MTV - no drifting away into reverie, too busy counting thighs. Enough Sunday paper to last till evening. Blockbuster Video. The Comedy Channel. The op-ed page. The Sharper Image catalogue, the computer bulletin board, the phone in the airplane-toilet. The fax unrolling, the pager chirping. Two weeks of previews for the Academy Awards, the Academy Awards,three days of Academy Awards postmortem. Ours is the age of distraction.

I live in a house without a television, half a mile from the nearest neighbor, far enough out that no one will deliver us a daily newspaper. And yet the magazines and newsletters arrive with each morning's mail, and every time I plunk myself down on the sofa I reach for them. The radio fills the silence half the day.

Because our minds are jazzed. Because we fear boredom. Because we are so hooked on infodrug, on intravenous entertainment, that any break in the action seems unnatural, a vacuum. And yet each of us intuits this too: We are lacking something, something for which Siskel, Ebert, Safire, Keanu, Shaq, and Naughty by Nature are insufficient substitutes. Solitude, silence, darkness.

Some years ago I went on a long solo backpacking trip. Only a week, but that was as long as I'd ever been by myself, all alone except for the occasional chance meeting. The hiking was not hard; there was no high adventure. And for a day or two my mind still rang with the almost literal buzz of regular life. My opinions on presidential politics, the plots of shows I'd seen, my plans for the projects I'd take up next--I was my own little CNN, neurons chattering happily away. And I hardly noticed where I was hiking. My eyes were fixed on some invisible middle distance, the same place you look when you're driving a car on the highway.

But after a few days my head started to quiet down. I started to notice my body--to notice, almost for the first time in my life, when I was really hungry as opposed to feeling like it was time for dinner. I started to notice the woods, notice them deeply--stop for long stretches to watch birds, stare at strange mushrooms, feel scaly bark. Feel the sun, feel it letting me stretch out. Feel the faint breeze lift the hairs on my back. See twilight turn detail to geometry and then to suggestion. Stare for hours.

And so what? That is a hard question to answer, hard because the answers are subtle, hard because they are easy to ridicule. I think the answer goes like this: There are other broadcasts, on wavelengths that do not appear on our cable boxes, other commentaries, which do not appear in the back pages of newspapers.

These natural broadcasts are timeless--the sense of presence of the divine, for instance, that has marked human beings in every culture as far back as anthropologists can go and that we now try unsuccessfully to buy from televangelists or crystal merchants. These broadcasts are low, resonant only in stillness. They are easily jammed--we don't have to be in the woods to hear them, but we have to be quiet.

What do these broadcasts concern? Nothing new. Nothing new. Nothing novel. Only the most basic information, the sort that can ground us; that we are part, a seamless part, of something very much bigger, which is an almost incomprehensible notion for us. We have no dark, so we do not see the stars--the Hubble telescope sending back radio images of the big bang is no substitute for a score of nights under the blanket of stars or for the luminous enfolding of the northern lights.

All this sounds trippy. And is it not self-indulgent in a world and an age that demand responsibility, attention? In point of cold, hard fact, there's no real danger of escaping information. It would be wrong to choose ignorance of the genocide underway in Bosnia. But day after day to stare distractedly at the latest scene of devastation, the latest dying child, the latest grieving mother? What we need is not additional information--we have, the least-informed of us, more information than a king two centuries ago--but more reflection, more silence and solitude and darkness to put into context what we know. What we know about Bosnia, what we know about our lives and our wives and children.

Self-obsession is no risk, either. Self-obsession is what comes through the TV set--the ceaseless preoccupation with keeping us from becoming bored for even an instant. Reminding us at every break that our immediate satisfaction is the purpose of a consumer society. Listening to this other broadcast, this low level rumbling, opens us to the world. If it seems at first superficially dull--if meditation seems maddening, if the sunset seems to take a hell of a long time--at some deeper level the absence of distraction soon becomes a chuckling thrill.

We are past the point in human history where the deep currents of existence belong to us by birthright--we have to fight to block out some of the endless rain of information, entertainment, stress. We have to fight not to turn on the TV, to walk into the room and savor the quiet. To get started we have to take the long view and remind ourselves that no one ever lay on his deathbed wishing he'd watched more "Matlock."




Collected Noise

... link (no comments)   ... comment


Thursday, 28. November 2002

Sandhya - Neha



This language is woefully inadequate to express what I feel right now. And I am woefully inadequate in any other language.

But I will continue, even if the sight of diluted emotion is disheartening.

Outside the rain has ceased to pour, perhaps only a stray drop lands every now and then. The smell of wet earth is strong. Raag Marwa fills my senses and the room, if ever music had a perfume, it is now.

From my window, I see the rear courtyards of houses. Houses that look ostentatiously ugly from the front, displaying a confused mix of architectural flaws, have plain, beautiful rear entrances. For these are not to impress big people in big cars. Clothes hung limply on lines across the courtyards. Signs of ordinary men living ordinary lives.

Wooden doors that open to a service lane. Old ladders strewn about, and a broken wheelbarrow with layers of rust. In this evening light, the rust seems red, as though on fire. A gentle fire lying in a pool of muddy water.

A child has found its hiding playmates.

The ceaseless din of households at work, an easy stillness punctuated by a slight breeze.

My sister looks suspiciously at me. There is probably a sense of serenity that she cannot place or name. She thinks I have just wept, I can see it in her eyes. For this look of serenity fills in, only when everything has been purged out of the system. And since there is nothing lying broken around me, nothing that indicates a violent catharsis, there must have been a tearful one. My eyes are clear she says, as though washed by tears.

I tell her, the skies have wept for me today, I have no need to cry.

Raag Shree. A raga that graces the evening. That entwines itself like a creeper around the last rays of the setting sun. The creeper that grows from this soaked mud, and clings and climbs all the way to the Surya.

With tender leaves, a young plant. A plant that flowers in this thin sunlight. A languid lover that weaves itself upon this ray. That slides water from its edges onto the terraces of this city.

In the night, one can hide in the dark, or seek attention beneath the streetlamp. In the afternoon, the sun glares, and everyone is inside. And in the morning, the eyes are turned inward; it is too peaceful yet to seek beauty outside.

But in the evening, no one can be an extremist. Sandhya. Soaring neither too high nor too low. The evening, when one gently glides on a swing that hangs from the gnarled trunks of ancient trees.


I found this a few days ago, as I was cleaning out my mailbox, among other things to make space for junk to arrive. It was written by a beautiful spirit a long time ago and I thought I would put it here for others to see, read and enjoy.




Collected Noise

... link (no comments)   ... comment


Next page











online for 8497 Days
last updated: 10/31/17, 3:37 PM
Headers - Past & Present
Home
About

 
Latest:
Comments:
Shiny Markers In The Sea:

Regular Weekend Addas: