"











Buoy the population of the soul
Toward their destination before they drown
~ Robert Pinsky
September 2025
SunMonTueWedThuFriSat
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
October
>
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.
You're not logged in ... login

RSS Feed

made with antville
helma object publisher


Saturday, 16. November 2002

Poem For Maya - Carolyn Forché



Dipping our bread in oil tins we talked of morning peeling open our rooms to a moment of almonds, olives and wind when we did not yet know what we were. The days in Mallorca were alike: footprints down goat-paths from the beds we had left, at night the stars locked to darkness. At that time we were learning to dance, take our clothes in our fingers and open ourselves to their hands. The veranera was with us. For a month the almond trees bloomed, their droppings the delicate silks we removed when each time a touch took us closer to the window where we whispered yes, there on the intricate balconies of breath, overlooking the rest of our lives.




Big Book Of Poetry

... link (no comments)   ... comment


Friday, 15. November 2002

End of Afternoon - Gulzar



There wasn't a sound of a door opening or the sound of your feet leaving, going away. How do you come and how do you leave?

And when the tamarind tree sways in the wind, its shadows move over the brick wall as if someone had sprinkled water on parched earth. Sun is high in the horizon and heat shimmers.

When do you come and when do you leave?

In a closed room, on occasions, When the lamp flickers On the wall I see a huge shadow That seems to intently stare at me, Distant eyes seem to peer at me.

When do you come and when do you leave?

Translated from Hindustani




Translations

... link (no comments)   ... comment


Thursday, 14. November 2002

Wishful Thinking - Gulzar



When your eyes opened, so did all the dawns, And when your eyes closed, all the roads ended.

And when your eyelids opened: bells began to toll in all the temples and I began to read from those long awaited letters.

And if only I could look into your eyes perhaps Sleep would come easy tonight.


3.15 AM, 5th Night of Torment, nth spent in the first circle of Hell, what did I do wrong to suffer so?

Sleep Sashi, for you will hear no answers but the echoes of your own silent screams.




Translations

... link (no comments)   ... comment


Next page











online for 8498 Days
last updated: 10/31/17, 3:37 PM
Headers - Past & Present
Home
About

 
Shiny Markers In The Sea:

Regular Weekend Addas: