Some News From The World
In a New York highrise
A man is arrested for
Keeping a pet Bengal tiger
I see the coal eyes of the tiger Eyeing the cops, his low growls Over the blaring sirens
The invisible metaphor Is full realized here, One man’s dente with The beast in cramped quarters
Rustle of fiery fur, and underneath, Tight muscular sinews snug Against his body as the tiger Feeds from the same table
Meat from the man’s hand, Running his coarse tongue against The palm itself: the meniscus
Of trust and control before the cops Burst in, and handcuff his wrists To sever him from the jaws’ invisible grip
My Poems
... link (no comments) ... comment
Today We Seperate - Gulzar
Today we seperate with no apprehension for tomorrow
But life after all is not as concise as this
Our bloody wounds don’t show as yet, But when they cool pain will emerge And when time’s intoxication will cease, From inside our sallow faces will emerge
How do they matter these gossips’ words For they stake nothing on them? Who shall respond to the interrogation of wounds When all people do is ask endless questions?
When tomorrow arrives, who is to know what will come? Past’s tomorrows that are already done, they don’t return Those who gather branches from time’s tree should Know how no leaves can grow from what is broken
Of wet clay is this heart, this man Only to sight do they appear hard And if tears ask why, it will also take a while For their tracks to wipe them dry and answer
Translated from the Urdu. You may also listen to Bhupinder sing this melodic ghazal from the movie "Thodisi Bewafai".
Translations
... link (3 comments) ... comment
Figurations
Buying a discarded volume of poetry
Is like buying an old house with
Its echoes of past conversations
But if you happen to buy one That was assigned to a class Like the yellowing volume
I have open here, with syllables Counted (luckily in pencil) out At each line, rhymes underlined,
And notes written in the margins Where meaning proved elusive, You are forced to stand witness
To the interrogation of the poet, And by the virtue of fait accompli, Forced to answer for your sympathetic Glance, which may fall across the page.
My Poems
... link (no comments) ... comment
Next page